Dictionnaire · verbe
cirkumcidi
cirkumcidi/tsir.kumˈtsi.di/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
cirkumcidi est un verbe de l’espéranto qui signifie « circoncire ».
Sens
- Circoncire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
circoncire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fortranĉi penisan prepucion
- cirkumcidi infaneton
- kompreneble vin cirkumcidis la rabeno Kaheno .
- Fortranĉi klitoron, klitoran prepucion aŭ la vulvajn lipojn
- ne gravas scii, ĉu oni povas cirkumcidi virinon aŭ ne, gravas la pacema batalo de viktimo kontraŭ tiu grava mutilo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tsir.kumˈtsi.di/
- Syllabes
- cir·kum·CI·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- cirkumcidracinecirkumcido
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | cirkumcidi |
|---|---|
| présent | cirkumcidas |
| passé | cirkumcidis |
| futur | cirkumcidos |
| conditionnel | cirkumcidus |
| volitif | cirkumcidu |
| participe actif · en cours | cirkumcidanta |
| participe actif · accompli | cirkumcidinta |
| participe actif · sur le point de | cirkumcidonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne intencas cirkumcidi miajn infanojn.Je n'ai pas l'intention de circoncire mes enfants. #12254795
- Mi ne cirkumcidas iliajn infanojn.Je ne leur circoncis pas leurs enfants. #2129950
- Mi ne cirkumcidas viajn infanojn.Je ne circoncis pas vos enfants. #2356008
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
cirkumcid-
- -o -i
cirkumcidi cirkumcido
Dans d’autres langues
| English | circumcise |
|---|---|
| Español | circuncidar |
| Português | circuncidar |
| Deutsch | beschneiden |
| Italiano | circoncidere |
| Polski | obrzezać |
| Русский | делать обрезание |
| Українська | робити обрізання |
| Nederlands | besnijden |
| Čeština | obřezat |
| Slovenčina | obrezať |
| Magyar | körülmetél |
| Türkçe | sünnet etmek |
| 日本語 | 割礼を行う |
| Română | circumcide |
| Български | обрязвам |
| Lietuvių | apipjaustyti |
| Suomi | ympärileikata |
| Svenska | omskära |
| Dansk | omskære |
| Íslenska | umskera |
| Ελληνικά | περιτέμνω |
| Català | circumcidar |
| Galego | circuncidar |
| العربية | ختن |
| עברית | לָמוּל |
| فارسی | ختنه کردن |
| हिन्दी | खतना करना [khatnā karnā] |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.