Dictionnaire · nom
dentrado
dentrado/denˈtra.do/
Racine officielle rad- (Fundamento, 1905)
dentrado est un nom de l’espéranto qui signifie « roue dentée ».
Sens
- Engrenage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
roue dentée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pignon, engrenage
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rado, kies rondo estas provizita per dentoj
- al iu krutega pinto de la Alpoj […] oni konstruis dentradan fervojon
- la ŝipo sube moviĝas sur dentradaj reloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /denˈtra.do/
- Syllabes
- den·TRA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dentrado | dentradoj |
| complément d’objet (-n) | dentradon | dentradojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne oleas iliajn dentradojn.Je n'huile pas leurs engrenages. #2433417
- La dentradoj estas konektitaj.Les rouages sont en prise. #5532869dentradoj → dentrado: roue dentée
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rad-
- -o
- -ar- ensemble, collection
- -eg- augmentatif
- mots composés
dentrado ŝpinrado
Dans d’autres langues
| Español | rueda dentada |
|---|---|
| Deutsch | Zahnrad |
| Polski | koło zębate |
| Русский | зубчатое колесо, шестерня, шестерёнка |
| Nederlands | tandrad |
| Čeština | ozubené kolo |
| Slovenčina | ozubené koleso |
| Magyar | fogaskerék |
| 中文 | 齿轮 |
| 日本語 | 歯車 |
| Svenska | kugghjul |
| Català | roda dentada |
| Bahasa Indonesia | roda bergigi |
| Беларуская | зубчастае кола |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.