Esperantopedia

Dictionnaire · nom

radaro

radaro/raˈda.ro/

Racine officielle rad- (Fundamento, 1905)

radaro est un nom de l’espéranto qui signifie « rouage ».

Sens

  1. Radar.
  2. Train de roues.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

rouageradar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Tuto de la radoj funkciigantaj aparaton
  2. Ĉiuj radoj kune, sur kiuj moviĝas veturilo.
  3. Ĉiuj radoj de transmisiilo, horloĝo ktp
    • ĉu vi devas movi viajn krurojn per radaroj ?
    • (figure) ĵeti nur sableron en la radaron de la financa spekulado
  4. Radilokalizilo
    • mi rimarkis survoje policistojn mezurantajn la rapidecon de veturiloj per radaroj
    • defendi la ŝtaton aŭ agresi alian ne plu povas armitaj nacianoj, sed edukitaj profesiuloj, kiuj scipovas uzi komplikajn aviadilojn, radarojn, tankojn, satelitojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/raˈda.ro/
Syllabes
ra·DA·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. radracinerado
  2. arsuffixeensemble, collection
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetradaroradaroj
complément d’objet (-n)radaronradarojn

Phrases d’exemple

  • Tiu ŝipo ne estas ekipita per radaro.Ce bateau n'est pas équipé de radar. #594286
  • Li lumigis la radarojn kaj startigis la motorojn.Il alluma les radars et lança les moteurs. #3389122
  • Ĉiuj respektis la rapideclimigon, tiam mi sciis, ke verŝajne estas radaro antaŭ mi.Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi. #1294461

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

rad-

Dans d’autres langues

Englishradar
Portuguêsradar
DeutschRadar
Polskimechanizm z kół zębatych, radar
Русскийсистема колёс, колёсный механизм, радар, радиолокатор
Українськарадіолокатор, радар
Nederlandsraderwerk, radar
Češtinaradar, radiolokátor
Slovenčinaradar, rádiolokátor
Magyarhajtómű, kerékhajtás
中文雷达
Catalàconjunt de rodes, engranatge, radar
Bahasa Indonesiaradar
Беларускаяколавы мэханізм, колы (усе ў транспартным сродку), радар, радыялякацыйная станцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.