Esperantopedia

Dictionnaire · nom

dogmo

dogmo/ˈdoɡ.mo/

Mot officiel (Fundamento)

dogmo est un nom de l’espéranto qui signifie « dogme ».

Sens

  1. Dogme (partie de la doctrine).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

dogme

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: principe, croyance

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Principo de religia doktrino, esprimanta esencan parton de la religia kredo, kutime rigardata kiel revelaciita, nepridubebla (en la kadro de la koncerna kredo) kaj neŝanĝebla (ŝanĝo en dogmo estigas novan konfesion)
    • la dogmo pri la Triunuo
    • la maniĥeanoj instruis la religion kaj filozofian dogmon, laŭ kiu la mondo estas la faro de du kontraŭaj principoj, unu bona, la alia malbona, ambaŭ eternaj, sendependaj kaj egale potencaj
  2. Principo, kiun oni ne rajtas kontraŭdiskuti
    • dogmoj de blinda fervoro
    • ofte en scienco aperas kvazaŭreligiaj dogmoj (kp paradigmo)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈdoɡ.mo/
Syllabes
DOG·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. dogmracinedogmo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdogmodogmoj
complément d’objet (-n)dogmondogmojn

Phrases d’exemple

  • Tio estas pagana dogmo kaj evidenta superstiĉo.Il s'agit d'une croyance païenne et d'une superstition évidente. #4535222
  • La plej multaj religioj formulas dogmojn kaj malpermesojn.La plupart des religions énoncent des dogmes et des interdits. #793767
  • Francujo estas dogmo.La France est un dogme. #11972492

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

dogm-

Dans d’autres langues

Englishdogma
Españoldogma
Portuguêsdogma
DeutschDogma, Glaubenssatz, Lehrsatz
Polskidogmat, pewnik
Русскийдогмат, догма
Українськадогмат, догма
Nederlandsdogma
Češtinadogma, článek víry
Slovenčinadogma
Magyardogma
中文教义
日本語教義
Българскидогма
فارسیدگم
Беларускаядагмат, догма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.