Dictionnaire · verbe
eki
eki/ˈe.ki/
Racine officielle ek- (Fundamento, 1905)
eki est un verbe de l’espéranto qui signifie « commencer ».
Sens
commencerdébuter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: démarrer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Komenciĝi
- post la raportoj ekis vigla diskutado
- ĝi unue devis eki el Porte d'Auteuil kaj atingi la operejon Garnier, sed ĝi estis plilongigita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈe.ki/
- Syllabes
- E·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekracineeko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | eki |
|---|---|
| présent | ekas |
| passé | ekis |
| futur | ekos |
| conditionnel | ekus |
| volitif | eku |
| participe actif · en cours | ekanta |
| participe actif · accompli | ekinta |
| participe actif · sur le point de | ekonta |
Phrases d’exemple
- Tuj kiam mallumiĝos, la fajraĵoj ekos.Dès qu'il fera nuit, les feux d'artifice commenceront. #450862
- Precize kiam ni parolis, brulego ekis.Juste au moment où nous parlions, un incendie a démarré. #539202
- Mi sugestis, ke ni eku tuj.J'ai suggéré que nous commencions immédiatement. #581412
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | comenzar, debutar |
|---|---|
| Deutsch | beginnen (mit) [+Dat], anfangen, loslegen, starten |
| Polski | rozpoczynać się, startować |
| Русский | начаться |
| Українська | починати |
| Nederlands | beginnen |
| Čeština | nastat, počít (se) vzniknout, započít se, začít |
| Slovenčina | začať |
| 中文 | 俶 |
| 日本語 | 始まる |
| Română | lua sartul, demara |
| Hrvatski | početak |
| Slovenščina | začeti |
| Lietuvių | pradėti |
| Latviešu | sākties |
| Eesti | alustada |
| Dansk | begynde |
| Íslenska | byrja |
| Galego | inicio |
| Euskara | hasiko |
| العربية | بدأ |
| עברית | להתחיל |
| हिन्दी | प्रारंभ करना |
| বাংলা | শুরু |
| اردو | شروع |
| 한국어 | 시작 |
| Tiếng Việt | bắt đầu |
| Bahasa Indonesia | berawa, bermula |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.