Dictionnaire · nom
ekspedicio
ekspedicio/eks.pe.diˈtsi.o/
ekspedicio est un nom de l’espéranto qui signifie « expédition ».
Sens
- Expédition.
- Expédition (long voyage).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
expédition
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esplorvojaĝo
- Elsendo de soldatoj aŭ koloniistoj por eltrovi kaj esplori teritorion taŭgan por koloniado
- la soldatoj, partoprenantaj en la ekspedicio, ricevos oficiran rangon
- li daŭrigas labori super siaj kartoj, partoprenas en la portugalaj ekspedicioj al la bordo de Gvineo
- Vojaĝo al teritorio, pri kiu oni havas nesufiĉan scion, por esplori ties geografion, geologion, flaŭron kaj faŭnon kc
- Jonson, supozante, ke la ekspedicio de Nansen havos sukceson, priskribas la aperojn, kiujn vidos la esplorantoj sur la norda poluso
- se oni malkovras ian forgesitan lingvon de iu tribo fortranĉita de la cetera mondo ie en Centra Afriko, oni formas ekspedicion, elspezas konsiderindajn sumojn, eldonas librojn pri tiu nova eltrovaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eks.pe.diˈtsi.o/
- Syllabes
- eks·pe·di·CI·o
Structure du mot
- ekspediciracineekspedicio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ekspedicio | ekspedicioj |
| complément d’objet (-n) | ekspedicion | ekspediciojn |
Phrases d’exemple
- Antaŭvideblas problemoj rilate al ilia ekspedicio.Des problèmes sont à prévoir pour leur expédition. #553272
- La ekspedicio trairis la grandan ĝangalon.L'expédition traversa la grande jungle. #617907
- Brita ekspedicio konkeris Evereston en 1953.Une expédition britannique conquit l'Everest en 1953. #1359917
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | expedition |
|---|---|
| Deutsch | Expedition, Entdeckungsreise |
| Italiano | spedizione (missione) |
| Polski | ekspedycja, wyprawa |
| Українська | експедиція, подорож, похід |
| Čeština | expedice |
| Slovenčina | expedícia |
| Magyar | expedíció |
| 中文 | 探险队 |
| 日本語 | 探検隊 |
| Català | expedició |
| Bahasa Indonesia | ekspedisi |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.