Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · verbe

ekspliki

ekspliki/eksˈpli.ki/

ekspliki est un verbe de l’espéranto qui signifie « expliquer ».

Sens

  1. Expliquer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

expliquer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Klarigi kaj komprenigi ion, montrante ĝian signifon, ĝian naturon, ĝiajn kaŭzojn aŭ motivojn
    • li eksplikis la genezon de la hindeŭropaj lingvoj en formo de genealogia arbo
    • en la Hyde-parko oratoroj eksplikas siajn ideojn

    voir aussi: demonstri, detaligi, kialigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/eksˈpli.ki/
Syllabes
eks·PLI·ki
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. eksplikracineekspliki
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifekspliki
présenteksplikas
passéeksplikis
futureksplikos
conditionneleksplikus
volitifekspliku
participe actif · en courseksplikanta
participe actif · accomplieksplikinta
participe actif · sur le point deeksplikonta

Phrases d’exemple

  • Mi bezonus jarcentojn por ĉion ekspliki.Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer. #440401
  • Kiel vi eksplikas tion al mi?Comment me l'expliquez-vous ? #1150240
  • Bonvolu poste ekspliki ĝin al mi.S'il te plaît, explique-le-moi plus tard. #3246112

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishexplicate
Españolexplicar
Portuguêsexplicar, esclarecer
Deutscherläutern, darlegen, ausführlich erklären, ausführlich darstellen
Polskiobjaśniać, wyjaśniać, tłumaczyć, klarować (pot.)
Русскийобъяснять, разъяснять, растолковывать
Українськапояснювати, роз’яснювати, розтлумачувати
Nederlandsverklaren
Češtinavysvětlit, vysvětlovat
Slovenčinaobjasniť, vyložiť, vysvetliť
Magyarkifejt, elmagyaráz
中文申述
日本語解説する
Svenskaförklara
Catalàexplicar
Беларускаятлумачыць, растлумачыць, вытлумачыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.