Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ekvacio

ekvacio/ek.vaˈtsi.o/

Racine officielle ekvaci- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ekvacio est un nom de l’espéranto qui signifie « équation ».

Sens

  1. Équation.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

équation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Matematika problemo, konsistanta en serĉado de inversa bildo de iu elemento `a` per iu bildigo; ekvacio ofte prezentiĝas sub formo de egalaĵo `f(x)=a`, kie `x` estas la serĉata nekonato (plej ofte: nombro, punkto, vektoro aŭ bildigo)
    • solvi ekvacion
    • la ekvacio `x^2+1=0` ne akceptas (ne havas) reelan solvon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ek.vaˈtsi.o/
Syllabes
ek·va·CI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ekvaciracineekvacio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetekvacioekvacioj
complément d’objet (-n)ekvacionekvaciojn

Phrases d’exemple

  • Kvadrataj ekvacioj havas du radikojn.Les équations quadratiques ont deux racines. #12302721
  • Ĉi tiu ekvacio havas solvojn.Cette équation a des solutions. #13381337
  • Ĉu vi scias, de kie venas tiuj ekvacioj?Tu sais d'où viennent ces équations ? #1261848

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ekvaci-

Dans d’autres langues

Englishequation
Españolecuación
Portuguêsequação
DeutschGleichung
Polskirównanie
Русскийуравнение
Українськарівняння
Češtinarovnice, rovnost
Slovenčinarovnica
Magyaregyenlet
中文恒等式
日本語方程式
Bahasa Indonesiaekuasi, penyamaan, persamaan
Беларускаяраўнаньне, ураўненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.