Esperantopedia

Dictionnaire · nom

entombigo

entombigo/en.tomˈbi.ɡo/

Racine officielle tomb- (Fundamento, 1905)

entombigo est un nom de l’espéranto qui signifie « mise au tombeau ».

Sens

  1. Enterrement, obsèques.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

mise au tombeau

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: inhumation, sépulture

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Meto de mortinto en tombon
    • ŝi antaŭfaris la ŝmiron de mia korpo por la entombigo
    • li decidis veni al ŝia entombigo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/en.tomˈbi.ɡo/
Syllabes
en·tom·BI·go
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. enracineeno
  2. tombracinetombo
  3. igsuffixerendre, faire
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetentombigoentombigoj
complément d’objet (-n)entombigonentombigojn

Phrases d’exemple

  • Tomo ĉeestis la entombigon de Manjo.Tom était présent à l'enterrement de Mary. #5533882
  • Multaj homoj partoprenis lian entombigon.Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles. #601967entombigon → entombigo: Enterrement, obsèques
  • Oni ne surhavu ruĝan mallongegan jupon ĉe entombigo.On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles. #1113397entombigo: Enterrement, obsèques

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

tomb-

Dans d’autres langues

Englishburial, interment, funeral, entombment
Españolentierro
DeutschBeerdigung, Begräbnis
Polskipogrzeb, pochówek
Українськапохорон, поховання
Češtinauložení do hrobu
Slovenčinapochovanie, pohreb
中文葬礼
Catalàenterrament, inhumació
Bahasa Indonesiapenguburan, pemakaman
Беларускаяпахаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.