Dictionnaire · nom
erudiciulo
erudiciulo/e.ru.di.tsiˈu.lo/
Racine officielle erudici- (3. Oficiala Aldono, 1921)
erudiciulo est un nom de l’espéranto qui signifie « érudit ».
Sens
- Érudit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
érudit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: expert, spécialiste
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo posedanta erudicion
- ni havis kaj ja havas en niaj vicoj multajn alte edukitajn homojn, sciencistojn kaj diversfakajn erudiciulojn, el kiuj ne malmultaj uzis kaj uzas tempon kaj energion por Esperanto
- nu, kion scias ordinara homo, eĉ esperantisto, eĉ erudiciulo, pri la malta kulturo?
synonymes: erudito. voir aussi: klerulo, instruitulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.ru.di.tsiˈu.lo/
- Syllabes
- e·ru·di·ci·U·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- erudiciracineerudicio
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | erudiciulo | erudiciuloj |
| complément d’objet (-n) | erudiciulon | erudiciulojn |
Phrases d’exemple
- Li tute ne estas erudiciulo.Il est tout sauf érudit. #618000
- Mi renkontis famkonatan erudiciulon ĉe la flughaveno hieraŭ.J'ai rencontré un célèbre érudit hier à l'aéroport. #534379
- Li ne estas instruisto, kaj eĉ malpli erudiciulo.Il n'est pas enseignant et encore moins érudit. #3238798
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | erudite person, scholar |
|---|---|
| Español | erudito |
| Deutsch | Gelehrter, gebildete Person |
| Polski | erudyta |
| Русский | эрудит |
| Українська | ерудит |
| Nederlands | geleerde |
| Čeština | erudovaný odborník, zběhlý člověk |
| Slovenčina | erudovaný odborník |
| Magyar | képzett ember, tanult ember |
| 中文 | 先贤 |
| 日本語 | 学者 |
| עברית | מְלוּמָד |
| Беларуская | эрудыт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.