Dictionnaire · nom
fekaĵo
fekaĵo/feˈka.ʒo/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
fekaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « crotte ».
Sens
- Excrément.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
crotteexcrémentfientematières fécales
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: fèces, merde
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ekskremento eligita tra la anuso
- vind/i: ...; garni etan infanon per tuko aŭ simila peco, kiu sorbas aŭ retenas ĝiajn urinon kaj fekaĵojn
- torfo sur fekaĵon ŝutita helpas ne nur forigi malbonajn odorojn sed ankaŭ malkomponigi la restaĵojn
- Aĉa afero aŭ aĵo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /feˈka.ʒo/
- Syllabes
- fe·KA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fekracinefeko
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fekaĵo | fekaĵoj |
| complément d’objet (-n) | fekaĵon | fekaĵojn |
Phrases d’exemple
- Kio estas ĉi tiu fekaĵo?C'est quoi cette merde ? #626114
- Kia estas la koloro de via fekaĵo?De quelle couleur sont vos selles ? #12800597fekaĵo: Excrément
- Vi odoras je fekaĵo.Tu sens la merde. #1202549
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | feces, piece of shit (figurative) |
|---|---|
| Español | mierda, caca, excremento, defecación |
| Português | bosta, merda |
| Deutsch | Scheiße, Kacke |
| Italiano | cagata, merdata, feci, escremento |
| Polski | kał, stolec, kupa, odchody |
| Русский | испражнения, экскременты, кал |
| Українська | випорожнення, екскременти, фекалії, гівно |
| Nederlands | stoelgang, ontlasting |
| Magyar | széklet |
| 中文 | 该死 |
| 日本語 | 大便 |
| Română | rahat |
| Svenska | bajs, skit (subst.), avföring |
| Català | excrement, merda |
| Bahasa Indonesia | feses, tahi, tinja |
| Беларуская | гаўно, лайно |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.