Dictionnaire · nom
fluto
fluto/ˈflu.to/
fluto est un nom de l’espéranto qui signifie « flute ».
Sens
- Flûte.
- Pénis.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
flute
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: flûte, cornemuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu el diversaj blovinstrumentoj konsistantaj el solida, rekta tubo kun fingre aŭ klave ŝtopeblaj truoj, kiun oni sonigas blovante al eĝo de la ekstremo aŭ de flanka truo
- la popolo muzikis per flutoj kaj estis tre gaja
- manovru sur tiuj ĉi truoj per viaj fingroj, donu al la fluto spiron per via buŝo, kaj la fluto eldonos tre bonan muzikon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈflu.to/
- Syllabes
- FLU·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- flutracinefluto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fluto | flutoj |
| complément d’objet (-n) | fluton | flutojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne ludas fluton por vi.Je ne vous joue pas de flûte. #2365189
- Krome, Tomaso ŝatas muziki per fluto.Tom aime aussi jouer de la flûte. #6799934
- Li scipovas ludi pianon, fluton, gitaron ktp.Il peut jouer du piano, de la flûte, de la guitare et ainsi de suite. #685416
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | flute |
|---|---|
| Español | flauta |
| Português | flauta |
| Deutsch | Flöte |
| Italiano | flauto |
| Polski | flet |
| Русский | флейта |
| Українська | флейта |
| Nederlands | fluit |
| Čeština | flétna |
| Slovenčina | flauta |
| Magyar | fuvola |
| 中文 | 笛 |
| 日本語 | フルート |
| Bahasa Indonesia | seruling, suling |
| Беларуская | флейта |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.