Dictionnaire · nom
forĝisto
forĝisto/forˈdʒis.to/
Racine officielle forĝ- (Fundamento, 1905)
forĝisto est un nom de l’espéranto qui signifie « ferronnier ».
Sens
- Forgeron.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ferronnierforgeron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: forgeronne
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Metiisto kiu forĝas metalajn aĵojn
- li forkondukis ĉiujn […] ĉiujn artistojn kaj ĉiujn forĝistojn
- la forĝisto subforĝis la ĉevalojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈdʒis.to/
- Syllabes
- for·ĜIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- forĝracineforĝi
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | forĝisto | forĝistoj |
| complément d’objet (-n) | forĝiston | forĝistojn |
Phrases d’exemple
- Tomo estis la plej bona forĝisto.Tom était le meilleur forgeron. #6168926
- Ĉiu estas la forĝisto de sia feliĉo.Chacun est maître de son destin. #1178021forĝisto: Forgeron
- Per forĝado oni fariĝas forĝisto.C'est en forgeant qu'on devient forgeron. #3050647
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | herrero |
|---|---|
| Deutsch | Schmied |
| Polski | kowal, żeleźnik |
| Українська | коваль |
| 中文 | 铁匠 |
| 日本語 | 鍛冶屋 |
| Bahasa Indonesia | penempa, penggembleng, pandai besi |
| Беларуская | каваль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.