Dictionnaire · nom
fortreso
fortreso/forˈtre.so/
fortreso est un nom de l’espéranto qui signifie « forteresse ».
Sens
- Bastille.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
forteresse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fortikaĵo kun propra garnizono kaj necesaĵoj, por la defendo de urbo aŭ loĝata areo
- oni povis lin vidi rajdanta al la Fortreso Antonia, kiu situis norde, tuj apud la Granda Templo
- en Carcassona estas plej granda mezepoka fortreso de Eŭropo, kiu estis proklamita kiel ero de la Monda Kulturheredaĵo de Unesko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈtre.so/
- Syllabes
- for·TRE·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fortresracinefortreso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fortreso | fortresoj |
| complément d’objet (-n) | fortreson | fortresojn |
Phrases d’exemple
- Per oro konkereblas iu ajn fortreso.Avec de l'or, on peut conquérir n'importe quelle forteresse. #3100516
- Obusoj post obuso perkutis la fortreson.Obus après obus percutait le fort. #5641102fortreson → fortreso: Bastille
- Li konstruis kvardek ok fortresojn.Il bâtit quarante-huit forts. #2864931fortresojn → fortreso: Bastille
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | fortress |
|---|---|
| Español | fortaleza |
| Português | forte, fortificação, fortaleza, praça-forte |
| Deutsch | Festung, Fort |
| Italiano | fortezza |
| Українська | фортеця, твердиня |
| Čeština | opevněné postavení, opevnění, pevnost |
| Slovenčina | opevnené postavenie, pevnosť |
| Magyar | erődítmény, erőd |
| 中文 | 筑要塞 |
| 日本語 | 要塞 |
| Català | fortalesa |
| Беларуская | фартэцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.