kastelo

Sens

château

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Château.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

châteaumanoir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: château-fort

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
   • ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
   • sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo

   voir aussi: burgo, citadelo

2. Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
   • oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
   • la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan

   voir aussi: palaco, zigurato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kasˈte.lo/

Syllabes

kas·TE·lo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kastelracinekastelo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La kastelo troviĝas trans la rivero.Le château se trouve de l'autre coté de la rivière. #540454
• La kastelo situas trans la rivero.Le château se trouve de l'autre coté de la rivière. #683651
• Ni ekvidis kastelon en la foro.On a aperçu un château au loin. #828008

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0