Esperantopedia

辞書 · 名詞

kastelo

kastelo/kasˈte.lo/

公式語(Fundamento)

kasteloは、「城」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

城

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 城。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

城

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 城郭

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
    • ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
    • sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo

    参照: burgo, citadelo

  2. Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
    • oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
    • la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan

    参照: palaco, zigurato

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kasˈte.lo/
音節
kas·TE·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kastel語根kastelo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kastelokasteloj
対格(-n)kastelonkastelojn

関連語

kastel-

ほかの言語では

Englishcastle, citadel, stronghold, fort
Españolcastillo
Françaischâteau, manoir
DeutschBurg, Schloss
Italianocastello
Polskizamek
Русскийзамок (сооружение)
Українськазамок
Nederlandskasteel, slot
Češtinahrad, zámek
Slovenčinahrad, zámok
Magyarvárkastély, vár, kastély
中文要塞
Românăcastel
Bahasa Indonesiakastel, benteng, kubu
Беларускаязамак

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。