Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kastelo

kastelo/kasˈte.lo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

kastelo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „zamek”.

Znaczenie

zamek

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. zamek (warowny)
  2. zamek (pałac)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zamek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
    • ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
    • sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo

    zobacz też: burgo, citadelo

  2. Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
    • oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
    • la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan

    zobacz też: palaco, zigurato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/kasˈte.lo/
Sylaby
kas·TE·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kastelrdzeńkastelo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkastelokasteloj
biernik (-n)kastelonkastelojn

Przykładowe zdania

  • La kastelo altiĝas super la urbo.Zamek wznosi się nad miastem. #1772938
  • Ĉi tiu kastelo estas bela.Ten zamek jest piękny. #438315
  • Tiu ĉi kastelo estas bela.Ten zamek jest ładny. #570905

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

kastel-

W innych językach

Englishcastle, citadel, stronghold, fort
Españolcastillo
Françaischâteau, manoir
DeutschBurg, Schloss
Italianocastello
Русскийзамок (сооружение)
Українськазамок
Nederlandskasteel, slot
Češtinahrad, zámek
Slovenčinahrad, zámok
Magyarvárkastély, vár, kastély
中文要塞
日本語城
Românăcastel
Bahasa Indonesiakastel, benteng, kubu
Беларускаязамак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.