kastelo

Bedeutung

Schloss, Burg

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

BurgSchloss

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Festung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
   • ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
   • sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo

   siehe auch: burgo, citadelo

2. Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
   • oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
   • la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan

   siehe auch: palaco, zigurato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/kasˈte.lo/

Silben

kas·TE·lo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kastelWurzelkastelo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• La kastelo troviĝas trans la rivero.Das Schloss liegt auf der anderen Seite des Flusses. #540454
• Mi intencas konstrui kastelon el glacio.Ich habe vor, ein Eisschloss zu bauen. #548690
• La kastelo situas apud bela lago.Das Schloss steht an einem schönen See. #612795

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0