Esperantopedia

Словник · іменник

kastelo

kastelo/kasˈte.lo/

Офіційне слово (Fundamento)

kastelo — іменник мови есперанто, що означає «замок».

Значення

замок (споруда; замок на дверях — seruro)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

замок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: за́мок

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
    • ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
    • sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo

    див. також: burgo, citadelo

  2. Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
    • oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
    • la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan

    див. також: palaco, zigurato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kasˈte.lo/
Склади
kas·TE·lo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kastelкоріньkastelo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокkastelokasteloj
знахідний відмінок (-n)kastelonkastelojn

Приклади речень

  • En Eŭropo estas multaj malnovaj kasteloj.У Європі багато старовинних замків. #6039603
  • Hispanujo estas la lando de la kasteloj.Іспанія — це земля замків. #5072530
  • Kiu estas via plej ŝatata kastelo en Japanio?Який твій улюблений замок у Японії? #6481653

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Іншими мовами

Englishcastle, citadel, stronghold, fort
Españolcastillo
Françaischâteau, manoir
DeutschBurg, Schloss
Italianocastello
Polskizamek
Русскийзамок (сооружение)
Nederlandskasteel, slot
Češtinahrad, zámek
Slovenčinahrad, zámok
Magyarvárkastély, vár, kastély
中文要塞
日本語城
Românăcastel
Bahasa Indonesiakastel, benteng, kubu
Беларускаязамак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.