Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kastelo

kastelo/kasˈte.lo/

Palavra oficial (Fundamento)

kastelo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «castelo».

Significado

castelo

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. castelo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
    • ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
    • sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo

    ver também: burgo, citadelo

  2. Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
    • oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
    • la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan

    ver também: palaco, zigurato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/kasˈte.lo/
Sílabas
kas·TE·lo

Estrutura da palavra

  1. kastelradicalkastelo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokastelokasteloj
objeto (-n)kastelonkastelojn

Frases de exemplo

  • De malgranda kandelo forbrulis granda kastelo.De uma pequena vela queimou-se um grande castelo. #648024
  • En Avinjono la papa kastelo viziteblas.Em Avignon, é possível se visitar o castelo do papa. #3435689
  • Kasteloj estas plejofte ĉirkaŭitaj per ĉirkaŭfosaĵoj.Na maioria das vezes os castelos são cercados de fossos. #3888114

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kastel-

Em outros idiomas

Englishcastle, citadel, stronghold, fort
Españolcastillo
Françaischâteau, manoir
DeutschBurg, Schloss
Italianocastello
Polskizamek
Русскийзамок (сооружение)
Українськазамок
Nederlandskasteel, slot
Češtinahrad, zámek
Slovenčinahrad, zámok
Magyarvárkastély, vár, kastély
中文要塞
日本語城
Românăcastel
Bahasa Indonesiakastel, benteng, kubu
Беларускаязамак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.