Slovník · podstatné jméno
kastelo
kastelo/kasˈte.lo/
kastelo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „hrad, zámek“.
Význam
hrad, zámek
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
hradzámek
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
- ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
- sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo
- Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
- oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
- la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kasˈte.lo/
- Slabiky
- kas·TE·lo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kastelkořenkastelo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kastelo | kasteloj |
| akuzativ (-n) | kastelon | kastelojn |
Příbuzná slova
kastel-
- -o
kastelo
- složeniny
V jiných jazycích
| English | castle, citadel, stronghold, fort |
|---|---|
| Español | castillo |
| Français | château, manoir |
| Deutsch | Burg, Schloss |
| Italiano | castello |
| Polski | zamek |
| Русский | замок (сооружение) |
| Українська | замок |
| Nederlands | kasteel, slot |
| Slovenčina | hrad, zámok |
| Magyar | várkastély, vár, kastély |
| 中文 | 要塞 |
| 日本語 | 城 |
| Română | castel |
| Bahasa Indonesia | kastel, benteng, kubu |
| Беларуская | замак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.