Dictionnaire · nom
fuĝo
fuĝo/ˈfu.dʒo/
Racine officielle fuĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)
fuĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « fuite ».
Sens
- Fuite.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fuite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La ago de iu, kiu fuĝas, aŭ la stato de fuĝado
- [li] parolis pri […] sia fuĝo el la ĉefurbo de la filistra ordo
- romano […] pri la fuĝo el siberia militkaptitejo
voir aussi: rifuĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfu.dʒo/
- Syllabes
- FU·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fuĝracinefuĝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fuĝo | fuĝoj |
| complément d’objet (-n) | fuĝon | fuĝojn |
Phrases d’exemple
- Fuĝo estas la ununura eliro.La fuite est la seule solution. #2321813
- Estas neniu alia solvo, krom la fuĝo.Il n'y a d'autre solution que la fuite. #5678501
- La fuĝo estas parto de la lukto.La fuite fait partie du combat. #5899835
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | flight |
|---|---|
| Español | fuga |
| Português | fuga, escapada |
| Deutsch | Flucht |
| Polski | ucieczka, rejterada |
| Русский | бегство, побег |
| Українська | втеча |
| Nederlands | vlucht |
| Magyar | menekülés, szökés |
| 中文 | 逃离 |
| 日本語 | 逃走 |
| Català | fuga, fugida |
| فارسی | گریز، فرار |
| Беларуская | уцёкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.