Esperantopedia

Dictionnaire · nom

fuĝo

fuĝo/ˈfu.dʒo/

Racine officielle fuĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)

fuĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « fuite ».

Sens

  1. Fuite.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

fuite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. La ago de iu, kiu fuĝas, aŭ la stato de fuĝado
    • [li] parolis pri […] sia fuĝo el la ĉefurbo de la filistra ordo
    • romano […] pri la fuĝo el siberia militkaptitejo

    voir aussi: rifuĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈfu.dʒo/
Syllabes
FU·ĝo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. fuĝracinefuĝo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfuĝofuĝoj
complément d’objet (-n)fuĝonfuĝojn

Phrases d’exemple

  • Fuĝo estas la ununura eliro.La fuite est la seule solution. #2321813
  • Estas neniu alia solvo, krom la fuĝo.Il n'y a d'autre solution que la fuite. #5678501
  • La fuĝo estas parto de la lukto.La fuite fait partie du combat. #5899835

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fuĝ-

Dans d’autres langues

Englishflight
Españolfuga
Portuguêsfuga, escapada
DeutschFlucht
Polskiucieczka, rejterada
Русскийбегство, побег
Українськавтеча
Nederlandsvlucht
Magyarmenekülés, szökés
中文逃离
日本語逃走
Catalàfuga, fugida
فارسیگریز، فرار
Беларускаяуцёкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.