Wörterbuch · Substantiv
fuĝo
fuĝo/ˈfu.dʒo/
Offizielle Wurzel fuĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)
fuĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Flucht“.
Bedeutung
Flucht
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- La ago de iu, kiu fuĝas, aŭ la stato de fuĝado
- [li] parolis pri […] sia fuĝo el la ĉefurbo de la filistra ordo
- romano […] pri la fuĝo el siberia militkaptitejo
siehe auch: rifuĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈfu.dʒo/
- Silben
- FU·ĝo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fuĝWurzelfuĝo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fuĝo | fuĝoj |
| Akkusativ (-n) | fuĝon | fuĝojn |
Beispielsätze
- Mi nenion scias pri ilia fuĝo en fremdan landon.Ich weiß nichts von ihrer Flucht in ein fremdes Land. #441391
- Ĝuste nun ni travivas grandegan, daŭre plirapidiĝantan fuĝon de kapitalo.Wir erleben gerade eine riesige Kapitalflucht, die sich laufend beschleunigt. #1647820
- Fuĝo ne estas solvo – nur prokrasto de necesa decido.Flucht ist keine Lösung – lediglich die zeitliche Verschiebung einer nötigen Entscheidung. #10246995
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fuĝ-
- -o -i
fuĝo fuĝi
- -ej- Ort
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | flight |
|---|---|
| Español | fuga |
| Português | fuga, escapada |
| Français | fuite |
| Polski | ucieczka, rejterada |
| Русский | бегство, побег |
| Українська | втеча |
| Nederlands | vlucht |
| Magyar | menekülés, szökés |
| 中文 | 逃离 |
| 日本語 | 逃走 |
| Català | fuga, fugida |
| فارسی | گریز، فرار |
| Беларуская | уцёкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.