Dictionnaire · nom
garbo
garbo/ˈɡar.bo/
garbo est un nom de l’espéranto qui signifie « botte ».
Sens
- Gerbe.
- Botte.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bottegerbe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: groupe, bouquet
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fasko da vegetaĵoj
- Kunligaĵo da falĉita greno
- ni ligis garbojn meze de la kampo
- vilaĝano tute apude de la muro starigis stangon kaj alligis al ĝi nedraŝitan avenan garbon
- Simila dika kunligaĵo da detranĉitaj vegetaĵaj trunketoj
- garbo da pajlo, fojno, floroj
- ŝi rikoltis nov-garbon da flora herbaro
- Aro da longaj aĵoj
- tutaj garboj da rapidaj, oraj, blindigantaj radioj
- gaje ŝprucis la fajrera garbo de la lignofajro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡar.bo/
- Syllabes
- GAR·bo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- garbracinegarbo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | garbo | garboj |
| complément d’objet (-n) | garbon | garbojn |
Phrases d’exemple
- Greta Garbo estis sveda aktorino.Greta Garbo était une actrice suédoise. #5579945garbo: Gerbe
- Mi iros demeti garbon piede de la monumento dediĉita al la nekonata lingvo.Je vais aller déposer une gerbe au pied du monument à la langue inconnue. #5839438
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sheaf, shock, bundle, cluster |
|---|---|
| Português | feixe, paveia |
| Deutsch | Bündel |
| Polski | snop, wiązanka, wiązka, pęczek |
| Русский | сноп |
| Українська | сніп, пук, пучок |
| Nederlands | bundel |
| Čeština | svazek (přímek, rovin), trs |
| Slovenčina | zväzok |
| Magyar | köteg |
| 中文 | 把 |
| 日本語 | 束 |
| Svenska | knippe |
| Català | manat |
| Беларуская | сноп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.