Esperantopedia

辞書 · 名詞

garbo

garbo/ˈɡar.bo/

公式語(Fundamento)

garboは、「束」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

束

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 房

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fasko da vegetaĵoj
  2. Kunligaĵo da falĉita greno
    • ni ligis garbojn meze de la kampo
    • vilaĝano tute apude de la muro starigis stangon kaj alligis al ĝi nedraŝitan avenan garbon
  3. Simila dika kunligaĵo da detranĉitaj vegetaĵaj trunketoj
    • garbo da pajlo, fojno, floroj
    • ŝi rikoltis nov-garbon da flora herbaro
  4. Aro da longaj aĵoj
    • tutaj garboj da rapidaj, oraj, blindigantaj radioj
    • gaje ŝprucis la fajrera garbo de la lignofajro

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈɡar.bo/
音節
GAR·bo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. garb語根garbo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格garbogarboj
対格(-n)garbongarbojn

関連語

garb-

ほかの言語では

Englishsheaf, shock, bundle, cluster
Portuguêsfeixe, paveia
Françaisbotte, gerbe
DeutschBündel
Polskisnop, wiązanka, wiązka, pęczek
Русскийсноп
Українськасніп, пук, пучок
Nederlandsbundel
Češtinasvazek (přímek, rovin), trs
Slovenčinazväzok
Magyarköteg
中文把
Svenskaknippe
Catalàmanat
Беларускаясноп

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。