Dictionnaire · nom
gargojlo
gargojlo/ɡarˈɡoj.lo/
gargojlo est un nom de l’espéranto qui signifie « gargouille ».
Sens
- Gargouille.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
gargouille
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tegmentelstara kanaleto, ofte figuranta vomantan beston aŭ homon, el kiu pluvakvo falas eksteren, distance de la muroj
- Ruben […] dum tuta vivo grimpadis supren-suben, / ĉizante sur preĝejoj gargojlojn kaj anĝelojn .
voir aussi: defluilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡarˈɡoj.lo/
- Syllabes
- gar·GOJ·lo
Structure du mot
- gargojlracinegargojlo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gargojlo | gargojloj |
| complément d’objet (-n) | gargojlon | gargojlojn |
Dans d’autres langues
| English | gargoyle |
|---|---|
| Español | gárgola |
| Português | gárgula |
| Deutsch | Wasserspeier |
| Polski | gargulec |
| Русский | водосточная труба, горгулья |
| Українська | (декоративна) ринва |
| Nederlands | waterspuwer |
| Čeština | chrlič, okapová roura |
| Slovenčina | chrlič (pre odtok vody zo strechy) |
| Magyar | vízköpő |
| 中文 | 滴水嘴兽 |
| 日本語 | ガーゴイル, ひはし |
| Беларуская | гаргулья |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.