Dictionnaire · nom
gesto
gesto/ˈɡes.to/
gesto est un nom de l’espéranto qui signifie « geste ».
Sens
- Geste.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
geste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: signe
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉiu montra, esprima movo de la korpo, precipe de kapo, brako, mano
- jesa gesto, nea gesto
- gesto de kolero, surprizo.
voir aussi: mimiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡes.to/
- Syllabes
- GES·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gestracinegesto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gesto | gestoj |
| complément d’objet (-n) | geston | gestojn |
Phrases d’exemple
- Per ripeta gesto fariĝas la nesto.Petit à petit, l'oiseau fait son nid. #5042496gesto: Geste
- Mi devas aldoni geston al vortoj.Je dois joindre le geste à la parole. #5567224
- Ŝi ilustris siajn vortojn per gestoj.Elle a joint le geste à la parole. #5994023
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | gesture |
|---|---|
| Español | gesto |
| Português | gesto (movimento de corpo), aceno |
| Deutsch | Geste, Gebärde, Handzeichen |
| Polski | gest, mig, znak |
| Русский | жест |
| Українська | жест |
| Nederlands | gebaar |
| Čeština | gesto, posuněk |
| Slovenčina | posunok |
| Magyar | gesztus |
| 中文 | 姿态 |
| 日本語 | 身ぶり |
| Български | жест |
| Bahasa Indonesia | gestur, gerakan tubuh |
| Беларуская | жэст |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.