Dictionnaire · nom
gisto
gisto/ˈɡis.to/
gisto est un nom de l’espéranto qui signifie « levure ».
Sens
- Levure.
- Levain.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
levure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Substanco entenanta gistofungojn, ofte en formo de pulvoro, pasto aŭ briketo, uzata por malkompaktigi paston en bakado aŭ por fermentigi bieron aŭ brandon
- la farunon ŝutu en pelvon, premu en la mezo kavaĵon, tien metu la pecigitan giston
- la kombino de la spontanea gisto kun la ingrediencoj estigas al la Lambiko acidecan guston .
- Ajna el diversaj unuĉelaj fungospecoj, kiuj plejparte reproduktiĝas nesekse per burĝonado aŭ divido, multaj el sakfungoj
- aliaj virusoj kaj ĉiuj ĉelhavaj organismoj (bakterioj, ameboj, fungoj, gistoj, plantoj kaj animaloj) uzas DNA-on por konservi la genetikan informon
- nuntempe multaj sake-farejoj uzas sake-gistojn vendatajn por sake-farado, sed ankoraŭ ekzistas malmultaj, kiuj faras „Moto“n utiligante naturan giston ekzistantan en la aero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡis.to/
- Syllabes
- GIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gistracinegisto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gisto | gistoj |
| complément d’objet (-n) | giston | gistojn |
Phrases d’exemple
- Gisto estas fermento por la biero.La levure constitue le ferment de la bière. #1390318
- La gisto igas la paston leviĝi.La levure fait lever la pâte. #10885747
- Solvu la giston en kulerpleno da akvo.Faites dissoudre la poudre à lever dans une cuillerée à soupe d'eau. #5646122giston → gisto: Levure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | yeast |
|---|---|
| Español | levadura |
| Português | fermento |
| Deutsch | Hefe |
| Polski | drożdże |
| Русский | дрожжи |
| Українська | дріжджі, закваска |
| Nederlands | gist |
| Čeština | droždí, kvasinky, kvasnice |
| Slovenčina | droždie, pivovarské kvasnice |
| Magyar | élesztő |
| Türkçe | maya mantarı |
| 中文 | 麦啤 |
| 日本語 | 酵母 |
| Български | мая |
| Svenska | jäst |
| Català | rent, llevat |
| فارسی | مخمّر |
| Bahasa Indonesia | khamir, ragi |
| Беларуская | дрожджы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.