Dictionnaire · nom
gondolo
gondolo/ɡonˈdo.lo/
Racine officielle gondol- (1. Oficiala Aldono, 1909)
gondolo est un nom de l’espéranto qui signifie « gondole ».
Sens
- Gondole (de Venise).
- Gondole (nacelle d’un aérostat).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
gondole
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Longa, plata barketo, kun ambaŭ ekstremaĵoj levitaj en formo de cignokolo, movata per stangoj aŭ remiloj, kaj uzata en Venecio
- la veneciaj gondoloj havas platan fundon, tiel ke ili povu senĝene transiri de la akvo al la tero kaj inverse
- en la kanaloj inter la palacŝipoj veturis centoj de malgrandaj arĝentgondoloj ĉiudirekten
- Kajuto de aerŝipo
- la longbalono, en kiun Giffard konstruis la vapormaŝinon, estis 44 m longa kaj havis la volumenon de 2 500 kubaj metroj, gondolo kaj motoro pendiĝis sur trabo sub la balono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡonˈdo.lo/
- Syllabes
- gon·DO·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gondolracinegondolo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gondolo | gondoloj |
| complément d’objet (-n) | gondolon | gondolojn |
Mots de la même famille
gondol-
- -o
gondolo
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | gondola |
|---|---|
| Español | góndola |
| Português | gôndola (embarcação) |
| Deutsch | Gondel |
| Polski | gondola |
| Русский | гондола |
| Українська | ґондола |
| Nederlands | gondel |
| Čeština | kabina vzducholodi, koš balónu, prostor pro motor letadla |
| Slovenčina | kabína vzducholode, kôš balónu |
| Magyar | gondola |
| 中文 | 狭长小船 |
| 日本語 | ゴンドラ |
| Български | гондола |
| Svenska | gondol |
| Català | góndola |
| Беларуская | гандола |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.