Dictionnaire · nom
gufo
gufo/ˈɡu.fo/
gufo est un nom de l’espéranto qui signifie « hibou ».
Sens
- Hibou.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hibou
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: grand duc, hibou grand-duc
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Granda noktobirdo; genro el familio de strigedoj (Bubo)
- la neordinara silento ĉirkaŭe estis interrompata nur de la malbela kriado de gufo
- nur sovaĝaj korvoj ĉi tie krias kaj noktomezaj gufoj
voir aussi: strigo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡu.fo/
- Syllabes
- GU·fo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gufracinegufo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gufo | gufoj |
| complément d’objet (-n) | gufon | gufojn |
Phrases d’exemple
- Gufo nestas en la subtegmentejo.Un hibou niche dans le grenier. #3533748
- Dudek nizoj fuĝas antaŭ gufo.Vingt éperviers fuient devant un hibou. #5169236
- Kiu estas la diferenco inter gufo kaj noktuo?Quelle est la différence entre un hibou et une chouette ? #6103564
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | eagle-owl |
|---|---|
| Español | búho real |
| Português | bufo |
| Deutsch | Uhu |
| Polski | puchacz |
| Русский | филин |
| Українська | пугач |
| Nederlands | oehoe |
| Čeština | výr velký |
| Slovenčina | výr veľký |
| Magyar | uhu |
| 中文 | 雕鸮 |
| 日本語 | ワシミミズク |
| Български | бухал |
| Català | duc |
| Беларуская | пугач |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.