Dictionnaire · nom
gurdo
gurdo/ˈɡur.do/
gurdo est un nom de l’espéranto qui signifie « orgue de Barbarie ».
Sens
orgue de Barbarie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aŭtomata blovinstrumento, portebla orgeneto, kiun sonigas trukartoj movataj per manturnata cilindro
- ĝi ludis „Ave Maria“ de Gounod, kiun ludis ĉiuj gurdoj antaŭ tridek jaroj
- unu matenon aperis gurdisto kaj eksonigis melodion
voir aussi: vjelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡur.do/
- Syllabes
- GUR·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gurdracinegurdo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gurdo | gurdoj |
| complément d’objet (-n) | gurdon | gurdojn |
Mots de la même famille
gurd-
- -o -i
gurdo gurdi
Dans d’autres langues
| English | hurdy-gurdy, barrel organ |
|---|---|
| Español | organillo, cilindro |
| Português | realejo |
| Deutsch | Leierkasten, Drehorgel |
| Polski | katarynka |
| Русский | шарманка |
| Українська | катеринка, шарманка |
| Nederlands | draaiorgel |
| Čeština | flašinet, kolovrátek |
| Slovenčina | verkeľ, verklík |
| Magyar | verkli, kintorna, sípláda |
| 日本語 | 手回しオルガン |
| Svenska | positiv (musikinstrument), vevorgel |
| Català | orguenet, orgue de maneta |
| Беларуская | катарынка, катрынка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.