Dictionnaire · mot
ho
/ho/
Racine officielle ho- (Fundamento, 1905)
ho est un mot de l’espéranto qui signifie « oh, ô ».
Sens
oh, ô
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- H, h, dixième lettre et huitième consonne de l’alphabet espéranto.
- Oh.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hoohô
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: ah, âche
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Nomo de la deka litero de la Esperanta alfabeto: uzata i.a. kiel
- nomoj de la literoj: [...] fo, go, ĝo, ho, ĥo, jo [...] ,
- (maj.) simbolo de henro
- H
- (maj.) simbolo de hidrogeno
- H
- (maj.) signo de formo
- H-relo
- (min.) simbolo de horo
- h.
- Surprize, indigne, dolore!
- ho, vi estas feliĉa homo !
- ho ve! mia malbeno alpelis lin al la morto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ho/
- Syllabes
- ho
- Écouter
- Wikimedia Commons
Phrases d’exemple
- Ho! Montru ĝin al mi bonvole.Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît. #338400
- Ho, dolĉa nomo de la libereco!Ô doux nom de la liberté ! #428178
- Ho! Jen estas la arbara feo!Hé là la fée des bois ! #528371
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | oh, whoa, wow, yikes |
|---|---|
| Español | oh, oh (vocativo) |
| Português | oh, ó |
| Deutsch | o, oh |
| Italiano | oh, o (vocativo) |
| Polski | och! ach! |
| Русский | о, ох |
| Українська | ой |
| Nederlands | o |
| Čeština | H, henry, jaké neštěstí, jej |
| Slovenčina | H, henry, aké nešťastie, och |
| Magyar | ó, oh, ah |
| 中文 | 咳 |
| 日本語 | ホー, ああ |
| Hrvatski | oh |
| Eesti | oh |
| Suomi | voi, oi, hei, hoi |
| Dansk | oh |
| Íslenska | ó |
| Català | oh (indicant sorpresa o dolor), ho (vocatiu), o (vocatiu) |
| العربية | يا |
| हिन्दी | ओह |
| বাংলা | উহু |
| اردو | اوہ |
| 한국어 | 오 |
| Tiếng Việt | oh |
| ไทย | โอ้ |
| Tagalog | oh |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.