Esperantopedia

Dictionnaire · nom

honorario

honorario/ho.no.raˈri.o/

Racine officielle honorari- (6. Oficiala Aldono, 1935)

honorario est un nom de l’espéranto qui signifie « honoraires ».

Sens

  1. Honoraire.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

honoraires

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: tarif

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Neperioda pago por iu servo de personoj praktikantaj liberan profesion
    • honorario de kuracisto, de advokato
    • honorarion mi povos doni al vi en la kvanto de cent spesmiloj

    voir aussi: salajro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ho.no.raˈri.o/
Syllabes
ho·no·ra·RI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. honorariracinehonorario
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujethonorariohonorarioj
complément d’objet (-n)honorarionhonorariojn

Phrases d’exemple

  • Ili procedis je retransdono de honorario.Ils ont procédé à une rétrocession d'honoraires. #5787392
  • Ili procedis pri retransdono de honorario.Ils ont procédé à une rétrocession d'honoraires. #5787394
  • Pli facilas malfermi ostron sen tranĉilo ol la buŝon de advokato sen honorario.Il est plus facile d'ouvrir une huître sans couteau que la bouche d'un avocat sans honoraires. #2773331

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishhonorarium, fee, remuneration
Españolhonorarios
Portuguêshonorários
DeutschHonorar
Italianoonorario (sost.)
Polskihonorarium
Русскийгонорар, денежное вознаграждение
Українськагонорар, винагорода (грошова)
Nederlandshonorarium
Češtinahonorář
Slovenčinahonorár
Magyartiszteletdíj, honorárium
中文酬金
日本語謝礼金
Românăonorariu
Catalàhonoraris
فارسیدستمزد، اجرت، حق‌الزحمه، ویزیت، حق‌الوکاله
Беларускаяганарар, грашовае ўзнагароджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.