Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

honorario

honorario/ho.no.raˈri.o/

Offizielle Wurzel honorari- (6. Oficiala Aldono, 1935)

honorario ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Honorar“.

Bedeutung

Honorar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gebühr, Vergütung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Neperioda pago por iu servo de personoj praktikantaj liberan profesion
    • honorario de kuracisto, de advokato
    • honorarion mi povos doni al vi en la kvanto de cent spesmiloj

    siehe auch: salajro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ho.no.raˈri.o/
Silben
ho·no·ra·RI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. honorariWurzelhonorario
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativhonorariohonorarioj
Akkusativ (-n)honorarionhonorariojn

Beispielsätze

  • Li postulis pli bonan honorarion.Er verlangte bessere Bezahlung. #591131honorarion → honorario: Honorar
  • Pli facilas malfermi ostron sen tranĉilo ol la buŝon de advokato sen honorario.Es ist leichter, ohne ein Messer eine Auster zu öffnen, als den Mund eines Anwalts ohne Honorar. #2773331
  • Estas pli facile malfermi ostron sen tranĉilo ol la buŝon de advokato sen honorario.Es ist leichter, ohne ein Messer eine Auster zu öffnen, als den Mund eines Anwalts ohne Honorar. #2305473

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishhonorarium, fee, remuneration
Españolhonorarios
Portuguêshonorários
Françaishonoraires
Italianoonorario (sost.)
Polskihonorarium
Русскийгонорар, денежное вознаграждение
Українськагонорар, винагорода (грошова)
Nederlandshonorarium
Češtinahonorář
Slovenčinahonorár
Magyartiszteletdíj, honorárium
中文酬金
日本語謝礼金
Românăonorariu
Catalàhonoraris
فارسیدستمزد، اجرت، حق‌الزحمه، ویزیت، حق‌الوکاله
Беларускаяганарар, грашовае ўзнагароджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.