Dictionnaire · adjectif
horizontala
horizontala/ho.ri.zonˈta.la/
horizontala est un adjectif de l’espéranto qui signifie « horizontal ».
Sens
- Horizontal.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
horizontal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- (rilate al iu loko de la tersurfaco) Rilata al la horizontalo de la loko; direktita laŭ tiu horizontalo
- horizontala pozicio de objekto (mezurebla ekz-e per ĝiaj koordinatoj en horizontala ebeno)
- la surfaco de senmova akvo estas horizontala
- Apartenanta al tiu direkto en la teksto, kiu estas horizontala se la tuta tekstosurfaco estas vertikala
- en la latina skribosistemo la linioj kutime estas horizontalaj
- tiuj ĉi signoj povas esti skribataj laŭ ĉiuj direktoj, ne sole horizontale de maldekstre al dekstre, kiel ĉe la Eŭropanoj
- Ofertanta samspecajn produktojn al pluraj ekonomiaj branĉoj (kontraste al vertikala, t.e. specialiĝinta)
- horizontala merkato
- horizontala softvaro ampleksas tekstredaktilojn, retpoŝtilojn kaj datumbazojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ho.ri.zonˈta.la/
- Syllabes
- ho·ri·zon·TA·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- horizontalracinehorizontalo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | horizontala | horizontalaj |
| complément d’objet (-n) | horizontalan | horizontalajn |
Phrases d’exemple
- Tango estas vertikala esprimo de horizontala sopiro.Le tango est l'expression verticale d'un désir horizontal. #857307
- La benko uzata en halterado estas kutime horizontala.Le banc utilisé pour l'haltérophilie est d'ordinaire horizontal. #5480521
- La strioj estis horizontalaj.Les rayures étaient horizontales. #5739732
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
horizontal-
- -o -a
horizontala horizontalo
Dans d’autres langues
| English | horizontal |
|---|---|
| Español | horizontal |
| Português | horizontal |
| Deutsch | waagerecht, waagrecht, horizontal |
| Italiano | orizontale |
| Polski | poziomy |
| Русский | горизонтальный |
| Українська | горизонтальний |
| Nederlands | horizontaal, waterpas |
| Čeština | horizontální, vodorovný |
| Slovenčina | vodorovný |
| Magyar | vízszintes |
| 中文 | 横 |
| 日本語 | 水平の |
| Română | orizontal |
| Ελληνικά | οριζόντιος |
| Català | horitzontal (adj.) |
| فارسی | افقی |
| Беларуская | гарызантальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.