Esperantopedia

Dictionnaire · nom

hospitalo

hospitalo/hos.piˈta.lo/

Racine officielle hospital- (1. Oficiala Aldono, 1909)

hospitalo est un nom de l’espéranto qui signifie « hôpital ».

Sens

  1. Hospice.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

hôpital

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Malsanulejo
    • ĉiu Kopenhagano scias, kiel aspektas la enirejo de la Frederika hospitalo
    • [li] konsentis viziti la medicinan lernejon, [kiu] estis samtempe hospitalo, aŭ pli ĝuste granda ĝardeno, […kie] la malsanuloj pasigis la tutajn tagojn en libera aero kaj suno, sur litoj, kiuj anstataŭ matracoj havis streĉitan tolon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/hos.piˈta.lo/
Syllabes
hos·pi·TA·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. hospitalracinehospitalo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujethospitalohospitaloj
complément d’objet (-n)hospitalonhospitalojn

Phrases d’exemple

  • Mi devas sendi vin en hospitalon.Je dois vous hospitaliser. #709873
  • Mi ne ŝatus labori en hospitalo.Je n'aimerais pas travailler dans un hôpital. #1959525
  • La malsanulo estas en la hospitalo.Le patient est à l'hôpital. #2311916

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishhospital
Españolhospital
Portuguêshospital
DeutschKrankenhaus, Hospital
Italianoospedale
Polskiszpital
Русскийбольница
Українськашпиталь, госпіталь, лікарня
Nederlandsziekenhuis
Češtinamarodka, nemocnice
Slovenčinanemocnica
Magyarkórház
Türkçehastahane
中文医院
日本語病院
Românăspital
Българскиболница
Catalàhospital
עבריתבית חולים
Bahasa Indonesiarumah sakit, RS
Беларускаяшпіталь, лякарня, бальніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.