Dictionnaire · nom
hufofero
hufofero/hu.foˈfe.ro/
Racine officielle fer- (Fundamento, 1905)
hufofero est un nom de l’espéranto qui signifie « fer à cheval ».
Sens
- Fer à cheval.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fer à cheval
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Arkforma plata ferpeco, kiun oni najlas al la piedoj de ĉevaloj kaj muloj por eviti difektiĝon de la hufoj
- la forĝisto […] deŝiris de la […] ĉevalo la kvar hufoferojn kaj alnajlis kvar novajn
- la fama Labirinto […] havis formon de grandega hufofero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hu.foˈfe.ro/
- Syllabes
- hu·fo·FE·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hufofero | hufoferoj |
| complément d’objet (-n) | hufoferon | hufoferojn |
Phrases d’exemple
- Hufofero kaj kvarfolieta trifolio alportas feliĉon.Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur. #9587621
- Ofte aĉa hufofero aĉigas ĉevalon.Un mauvais fer gâche souvent un cheval. #2140595
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | ferradura |
|---|---|
| Deutsch | Hufeisen |
| Italiano | ferro di cavallo |
| Polski | podkowa |
| Русский | подкова |
| Nederlands | hoefijzer |
| Čeština | podkova |
| Slovenčina | podkova |
| Magyar | patkó |
| 中文 | 铁掌 |
| Ελληνικά | πέταλο |
| Bahasa Indonesia | kasut besi, ladam, sepatu kuda, tapal kuda |
| Беларуская | падкова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.