Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

hufofero

hufofero/hu.foˈfe.ro/

Offizielle Wurzel fer- (Fundamento, 1905)

hufofero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hufeisen“.

Bedeutung

Hufeisen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Beschlag

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Arkforma plata ferpeco, kiun oni najlas al la piedoj de ĉevaloj kaj muloj por eviti difektiĝon de la hufoj
    • la forĝisto […] deŝiris de la […] ĉevalo la kvar hufoferojn kaj alnajlis kvar novajn
    • la fama Labirinto […] havis formon de grandega hufofero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/hu.foˈfe.ro/
Silben
hu·fo·FE·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. hufWurzelhufo
  2. oBindevokal
  3. ferWurzelfero
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativhufoferohufoferoj
Akkusativ (-n)hufoferonhufoferojn

Beispielsätze

  • Ofte aĉa hufofero aĉigas ĉevalon.Wegen eines Hufeisens verdirbt oft ein Pferd. #2140595
  • Al klakanta hufofero mankas najlo.Dem klappernden Hufeisen fehlt ein Nagel. #5332109
  • Tio estas magneto en la formo de hufofero.Dies ist ein Hufeisenmagnet. #1805795

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fer-

In anderen Sprachen

Portuguêsferradura
Françaisfer à cheval
Italianoferro di cavallo
Polskipodkowa
Русскийподкова
Nederlandshoefijzer
Češtinapodkova
Slovenčinapodkova
Magyarpatkó
中文铁掌
Ελληνικάπέταλο
Bahasa Indonesiakasut besi, ladam, sepatu kuda, tapal kuda
Беларускаяпадкова

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.