Esperantopedia

Dictionnaire · nom

injektilo

injektilo/in.jekˈti.lo/

Racine officielle injekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)

injektilo est un nom de l’espéranto qui signifie « seringue ».

Sens

  1. Seringue, injecteur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

injecteur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: aiguille

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Pumpilo kun akra tuba nadlo, servanta por injekti, aŭ elsuĉi likvon (ekz. sangon)
    • li alportis injektilon, suĉis sangon el mia brako
    • sub la lampo kuŝas preta injektilo en alkoholo kaj ampolo kun likvaĵo havanta intensan tean koloron .
  2. Aparato por injekti
    • peraera, perakva, pervapora injektilo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/in.jekˈti.lo/
Syllabes
in·jek·TI·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. injektracineinjekto
  2. ilsuffixeoutil
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetinjektiloinjektiloj
complément d’objet (-n)injektiloninjektilojn

Phrases d’exemple

  • Tomo ĉiam portas injektilon de epinefrino.Tom porte toujours un injecteur d’épinéphrine sur lui. #13373430
  • Estis sango en la injektilo.Il y avait du sang dans la seringue. #12040147
  • La injektilo ne plu povis esti uzita.La seringue ne pouvait plus être utilisée. #12040149

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

injekt-

Dans d’autres langues

Englishneedle (for injection)
Españoljeringa
Portuguêsseringa (de injeção, medicina), injetor (tecnologia)
DeutschSpritze (Medizin)
Polskistrzykawka, wtryskarka
Русскийшприц, инъектор, инжектор
Українськашприц, ін’єктор, інжектор, живильний прилад
Nederlandsinjectiespuit
Češtinainjekční stříkačka
Slovenčinainjekčná striekačka
Magyarinjekciós tű, fecskendő, injektor
中文注射器
日本語注射器
Catalàxeringa
Беларускаяшпрыц, ін'ектар, інжэктар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.