Dictionnaire · verbe
injekti
injekti/inˈjek.ti/
Racine officielle injekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
injekti est un verbe de l’espéranto qui signifie « injecter ».
Sens
- Injecter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
injecter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Enŝprucigi per speciala ilo likvaĵon sub la haŭton, en vejnon, muskolon aŭ kavon de la korpo
- tuj, kiam mi injektis la fluidaĵon, la paciento je mia grandega hororo rigidiĝis
- Shipman injektis morfinon al siaj viktimoj kaj poste subskribis atestilon pri morto
voir aussi: inokuli, transfuzi
- Enŝprucigi likvaĵon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /inˈjek.ti/
- Syllabes
- in·JEK·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- injektracineinjekto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | injekti |
|---|---|
| présent | injektas |
| passé | injektis |
| futur | injektos |
| conditionnel | injektus |
| volitif | injektu |
| participe actif · en cours | injektanta |
| participe actif · accompli | injektinta |
| participe actif · sur le point de | injektonta |
Phrases d’exemple
- Mi neniam envejne injektis ion.Je n'ai jamais rien injecté par voie intraveineuse. #13975074
- Ni injektas ĝin enmuskole.Nous l’injectons par voie intramusculaire. #13443076
- Estus vane injekti milionojn da eŭroj por bonstate tenadi pasintepokajn, poluajn kaj alilokeblajn industriojn.Il serait vain d'injecter des millions pour maintenir en l'état des industries obsolètes, polluantes ou délocalisables. #429899
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | inject |
|---|---|
| Español | inyectar |
| Português | injetar |
| Deutsch | spritzen, injizieren |
| Polski | robić zastrzyk, wtryskiwać |
| Русский | сделать инъекцию, впрыснуть, впрыскивать |
| Українська | впорскувати, робити ін’єкцію, ін’єктувати, вливати |
| Nederlands | inspuiten |
| Čeština | vstřikovat injekci |
| Slovenčina | vstrekovať injekciou |
| Magyar | fecsekendez, injektál |
| 中文 | 注射 |
| 日本語 | 注射する |
| Català | injectar |
| Беларуская | ін'ектаваць, упырскваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.