Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

injekti

injekti/inˈjek.ti/

Offizielle Wurzel injekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)

injekti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „spritzen“.

Bedeutung

spritzeninjizieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Enŝprucigi per speciala ilo likvaĵon sub la haŭton, en vejnon, muskolon aŭ kavon de la korpo
    • tuj, kiam mi injektis la fluidaĵon, la paciento je mia grandega hororo rigidiĝis
    • Shipman injektis morfinon al siaj viktimoj kaj poste subskribis atestilon pri morto

    siehe auch: inokuli, transfuzi

  2. Enŝprucigi likvaĵon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/inˈjek.ti/
Silben
in·JEK·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. injektWurzelinjekto
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivinjekti
Präsensinjektas
Präterituminjektis
Futurinjektos
Konditionalinjektus
Imperativ (Volitiv)injektu
Partizip Aktiv · andauerndinjektanta
Partizip Aktiv · abgeschlosseninjektinta
Partizip Aktiv · bevorstehendinjektonta

Beispielsätze

  • Ni injektos al vi sendolorigilon.Wir werden Ihnen ein Schmerzmittel spritzen. #5264693
  • Mi neniam envejne injektis ion.Ich habe noch nie etwas intravenös injiziert. #13975074
  • Plurajn fojojn en unu tago mi devas injekti insulinon.Mehrmals am Tag muss ich Insulin spritzen. #2684142

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

injekt-

In anderen Sprachen

Englishinject
Españolinyectar
Portuguêsinjetar
Françaisinjecter
Polskirobić zastrzyk, wtryskiwać
Русскийсделать инъекцию, впрыснуть, впрыскивать
Українськавпорскувати, робити ін’єкцію, ін’єктувати, вливати
Nederlandsinspuiten
Češtinavstřikovat injekci
Slovenčinavstrekovať injekciou
Magyarfecsekendez, injektál
中文注射
日本語注射する
Catalàinjectar
Беларускаяін'ектаваць, упырскваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.