Dictionnaire · verbe
inokuli
inokuli/i.noˈku.li/
inokuli est un verbe de l’espéranto qui signifie « inoculer ».
Sens
- Inoculer, transmettre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
inculquertransmettre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Enkonduki en vivantan organismon la mikrobon de iu infekta malsano, ĉu akcidente, ĉu intence por studi ties efikon aŭ por krei imunan respondon
- inokuli mikrobon en beston por produktado de serumo
- inokuli iun kontraŭ la variolo .
- Komuniki al iu ian mensostaton, kutimon
- ili estas inokulitaj per la veneno de la amo
- la kredo forte estis inokulita al li en la mizera dometo de lia hejmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /i.noˈku.li/
- Syllabes
- i·no·KU·li
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- inokulracineinokuli
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | inokuli |
|---|---|
| présent | inokulas |
| passé | inokulis |
| futur | inokulos |
| conditionnel | inokulus |
| volitif | inokulu |
| participe actif · en cours | inokulanta |
| participe actif · accompli | inokulinta |
| participe actif · sur le point de | inokulonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne inokulas al vi malamon.Je ne vous inculque pas la haine. #5230517
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | inoculate |
|---|---|
| Español | inocular |
| Português | inocular, vacinar (inocular), passar (um sentimento), transmitir (uma tradição) |
| Deutsch | inokulieren, beimpfen, einimpfen, durchdringen |
| Polski | szczepić, oczkować, wdrażać |
| Русский | привить |
| Українська | прищеплювати, щепити, робити щеплення |
| Nederlands | inenten, vaccineren, besmetten, enten |
| Čeština | očkovat, roubovat, štěpovat |
| Slovenčina | očkovať, vrúbľovať, štepiť |
| Magyar | beleolt, beolt |
| 中文 | 接木 |
| 日本語 | 接種する |
| Български | ваксинирам |
| Беларуская | прышчапляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.