Esperantopedia

辞書 · 動詞

inokuli

inokuli/i.noˈku.li/

公式語(Fundamento)

inokuliは、「接種する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 接種する。予防接種をする。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

接種する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Enkonduki en vivantan organismon la mikrobon de iu infekta malsano, ĉu akcidente, ĉu intence por studi ties efikon aŭ por krei imunan respondon
    • inokuli mikrobon en beston por produktado de serumo
    • inokuli iun kontraŭ la variolo .

    参照: injekti, vakcini

  2. Komuniki al iu ian mensostaton, kutimon
    • ili estas inokulitaj per la veneno de la amo
    • la kredo forte estis inokulita al li en la mizera dometo de lia hejmo

    参照: infekti, inspiri

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/i.noˈku.li/
音節
i·no·KU·li
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. inokul語根inokuli
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞inokuli
現在inokulas
過去inokulis
未来inokulos
仮定法inokulus
命令法inokulu
能動分詞 · 進行中inokulanta
能動分詞 · 完了inokulinta
能動分詞 · これからinokulonta

ほかの言語では

Englishinoculate
Españolinocular
Portuguêsinocular, vacinar (inocular), passar (um sentimento), transmitir (uma tradição)
Françaisinoculer, inculquer, transmettre
Deutschinokulieren, beimpfen, einimpfen, durchdringen
Polskiszczepić, oczkować, wdrażać
Русскийпривить
Українськаприщеплювати, щепити, робити щеплення
Nederlandsinenten, vaccineren, besmetten, enten
Češtinaočkovat, roubovat, štěpovat
Slovenčinaočkovať, vrúbľovať, štepiť
Magyarbeleolt, beolt
中文接木
Българскиваксинирам
Беларускаяпрышчапляць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。