Dictionnaire · nom
insulano
insulano/in.suˈla.no/
Racine officielle insul- (Fundamento, 1905)
insulano est un nom de l’espéranto qui signifie « insulaire ».
Sens
- Insulaire, habitant d’une île.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ilien
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: habitant d'une île, habitante d'une île
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loĝanto de insulo
- ceteraj insulanoj, kiuj havis malsanojn, venis kaj estis sanigitaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.suˈla.no/
- Syllabes
- in·su·LA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- insulracineinsulo
- ansuffixemembre, habitant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | insulano | insulanoj |
| complément d’objet (-n) | insulanon | insulanojn |
Phrases d’exemple
- La insulanoj estas grandaj kaj fortaj.Les habitants de l'île sont grands et forts. #2390314
- La insulanoj estas buĉataj pro nekonata kialo.Les iliens sont massacrés pour une raison inconnue. #2780663
- Kutime estas la insulano, kiu vidas pli klare la kontinenton.C'est habituellement l'ilien qui voit le plus clairement le continent. #5696527
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
insul-
- -o -a
- -an- membre, habitant
insulano
- -ar- ensemble, collection
- -et- diminutif
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | islander |
|---|---|
| Español | isleño |
| Português | insulano, ilhéu (pessoa) |
| Deutsch | Inselbewohner |
| Italiano | isolano |
| Polski | wyspiarz |
| Русский | островитянин |
| Українська | острів’янин, остров’янин |
| Nederlands | eilandbewoner |
| Čeština | ostrovan |
| Slovenčina | ostrovan |
| Türkçe | adalı |
| 中文 | 岛民 |
| 日本語 | 島民 |
| Norsk | øyboer |
| فارسی | جزیرهنشین |
| Bahasa Indonesia | penduduk pulau, warga pulau |
| Беларуская | астраўлянін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.