Dictionnaire · nom
inventaro
inventaro/in.venˈta.ro/
inventaro est un nom de l’espéranto qui signifie « état des lieux ».
Sens
- Recensement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
état des lieuxinventairerécolement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Etato, listiganta ĉiujn specojn kaj kvantojn de objektoj, varoj, valoroj apartenantaj al iu persono, societo, firmao
- Vortaro de ludoj […] donacas al la leganto […] la unuan kompletan inventaron de ludoj .
voir aussi: bibliografio, bilanco, censo, katalogo
- Tiuj listigitaj objektoj mem
- ŝiaj lakonaj komandotonoj, […] tremigis la tutan bankon, same la senvivan parton de la inventaro, kiel la vivantojn
- Vilela prizorgis la sepulton, la mortokultojn, kaj la inventaron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.venˈta.ro/
- Syllabes
- in·ven·TA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- inventarracineinventaro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | inventaro | inventaroj |
| complément d’objet (-n) | inventaron | inventarojn |
Phrases d’exemple
- La inventaro estas kompleta.L'inventaire est plein. #5720232
- Ĝi estas la ĝenerala inventaro de la artaĵoj apartenantaj al la urbo Parizo.C'est l'inventaire général des œuvres d'art appartenant à la ville de Paris. #3269105
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
inventar-
- -o -i
inventaro inventari
Dans d’autres langues
| English | inventory, stocklist |
|---|---|
| Español | inventario |
| Português | inventário |
| Deutsch | Inventar, Bestandsliste, Bestand |
| Polski | remanent, inwentarz |
| Русский | инвентарь |
| Українська | інвентар |
| Nederlands | inventaris |
| Čeština | inventář, soupis |
| Slovenčina | inventár, súpis |
| Magyar | leltár |
| 中文 | 存货 |
| 日本語 | 目録 |
| Български | инвентар |
| Беларуская | інвэнтар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.