Dictionnaire · nom
iredentismo
iredentismo/i.re.denˈtis.mo/
iredentismo est un nom de l’espéranto qui signifie « irrédentisme ».
Sens
irrédentisme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Politika doktrino de tiuj, kiuj celas unuiĝon kun la ĉefa nacia teritorio
- iredentismo estas politika opinio, laŭ kiu ekstere de iu regno ekzistas teritorioj, kiuj vere devus aparteni al tiu regno, ĉu pro la volo de siaj loĝantoj, ĉu pro sia historio, ĉu pro ekonomiaj interesoj, la vorto devenas de la itala esprimo „terre irredente“ t.e. „landoj (ankoraŭ) ne savitaj“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /i.re.denˈtis.mo/
- Syllabes
- i·re·den·TIS·mo
Structure du mot
- iredentracine
- ismsuffixedoctrine, -isme
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | iredentismo | iredentismoj |
| complément d’objet (-n) | iredentismon | iredentismojn |
Phrases d’exemple
- Rusa iredentismo estas minaco al monda paco kaj al ĉiu prudenta homo.L'irrédentisme russe est une menace pour la paix dans le monde et pour toute personne censée. #13338176
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | irredentism |
|---|---|
| Español | irredentismo |
| Português | irredentismo |
| Deutsch | Irredentismus |
| Polski | irredentyzm, irredenta |
| Русский | ирредентизм |
| Українська | іредентизм |
| Nederlands | irredentisme |
| Čeština | iredentizmus |
| Slovenčina | iredentizmus |
| Magyar | irredentizmus |
| 中文 | 领土收复主义 |
| 日本語 | イレデンティズモ, 民族統一主義 |
| Català | irredemptisme |
| Беларуская | ірэдэнтызм |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.