Dictionnaire · nom
kaŭĉuko
kaŭĉuko/kawˈtʃu.ko/
Racine officielle kaŭĉuk- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kaŭĉuko est un nom de l’espéranto qui signifie « caoutchouc ».
Sens
- Caoutchouc.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
caoutchouc
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: gomme
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Elasta gumo, poliizopreno, produktita aŭ el la laktosuko de kelkaj tropikaj arboj aŭ lianoj aŭ ĥemie produktita, vulkanizite (vd gumo) uzata or pneŭoj, plandoj ktp
- sulfurkaŭĉuko (kaŭĉuko prilaborita per sulfuro, kaj pli malmola ol la kruda, vd vulkanizi)
- elasta kiel kaŭĉuko
voir aussi: gutaperko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kawˈtʃu.ko/
- Syllabes
- kaŭ·ĈU·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kaŭĉukracinekaŭĉuko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kaŭĉuko | kaŭĉukoj |
| complément d’objet (-n) | kaŭĉukon | kaŭĉukojn |
Phrases d’exemple
- El hevea suko oni faras kaŭĉukon.La sève de l'hévéa donne le caoutchouc. #4126259
- Kie estas la anaso el kaŭĉuko?Où est le canard en caoutchouc ? #5792661
- Kaŭĉuko kaj plasto nutras fajron.Caoutchouc et plastique alimentent les flammes. #3035046
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | rubber |
|---|---|
| Español | caucho |
| Deutsch | Kautschuk |
| Polski | kauczuk |
| Русский | каучук, резина |
| Українська | каучук, ґума |
| Nederlands | rubber |
| Magyar | gumi, kaucsuk |
| 中文 | 橡胶 |
| Български | каучук |
| Català | cautxú |
| فارسی | کائوچو |
| Bahasa Indonesia | karet, perca (2), para (2) |
| Беларуская | каўчук |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.