Dictionnaire · nom
kafujo
kafujo/kaˈfu.jo/
Racine officielle kaf- (Fundamento, 1905)
kafujo est un nom de l’espéranto qui signifie « caféier ».
Sens
- Boîte à café, boîte servant à stocker les grains de café.
- Cafetière.
- Caféier, arbre sur lequel pousse le café.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: cafetière
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kafarbo
- la […] specio Coccus viridis parazitas la kafujojn .
- Kruĉo ks por servi kafon
- ŝi prenas la kafujon kaj plenigas sian glason per kafo kaj eksidas ĉe la tablo
- vidiĝis la rapide ordigita tablo, sur kiu estis restintaj la kafujo kaj sukerujo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaˈfu.jo/
- Syllabes
- ka·FU·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kafracinekafo
- ujsuffixecontenant, pays
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kafujo | kafujoj |
| complément d’objet (-n) | kafujon | kafujojn |
Phrases d’exemple
- Li boligas akvon en kafujo.Il fait bouillir de l'eau dans une cafetière. #1936191
- La kafujo bolas.La cafetière bout. #1397639
- Mi preparos kafujon.Je vais préparer une cafetière. #3394979
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | coffee plant, coffee bush, coffee pot, coffee tin |
|---|---|
| Português | café (arbusto), cafeeiro, lata de café |
| Deutsch | Kaffeepflanze, Kaffeekanne, Kaffeedose |
| Polski | kawowiec |
| Русский | кофейное дерево, кофейница (банка или коробка для кофе) |
| Українська | банка/коробка (для кави), кавник, кав’яник, кофейник |
| Nederlands | koffieplant, koffieblik |
| Slovenčina | dóza, plechovka na kávu |
| Magyar | kávécserje, kávéfa, kávétartó, kávésdoboz |
| 中文 | 咖啡壶 |
| Suomi | kahvipensas |
| Svenska | kaffeburk |
| Català | cafè (arbre), cafetera (per a servir el cafè), pot del cafè |
| Bahasa Indonesia | pohon kopi, teko kopi, wadah kopi |
| Беларуская | кававае дрэва, кафейнік, скрыня з кавай, кафейніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.