Dictionnaire · nom
kalo
kalo/ˈka.lo/
kalo est un nom de l’espéranto qui signifie « cal ».
Sens
cal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: cor
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loko en la haŭto, precipe ĉe piedoj aŭ manoj, malmoliĝinta pro frotado
- la forĝisto estas nigra, malpura, havas fingrojn kovritajn de kaloj
- mi certe tretas sur kelkaj piedkaloj ĉe la profesia instruistaro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈka.lo/
- Syllabes
- KA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kalracinekalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kalo | kaloj |
| complément d’objet (-n) | kalon | kalojn |
Phrases d’exemple
- Li uzis porlegoman senŝeligilon, por forigi la kalon, kiun li havis sub la piedoj.Il utilisa un épluche-légumes pour retirer la corne qu'il avait sous les pieds. #2858371
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kal-
- -o -a
kalo kala
Dans d’autres langues
| English | callus, corn |
|---|---|
| Español | callo |
| Português | calo |
| Deutsch | Schwiele |
| Polski | odcisk, nagniotek, modzel |
| Русский | мозоль |
| Українська | мозоля, мозоль, калюс |
| Nederlands | eelt |
| Čeština | mozol |
| Slovenčina | mozoľ, otlak |
| Magyar | bőrkeményedés, tyúkszem |
| 中文 | 鸡眼 |
| 日本語 | たこ, うおのめ |
| Svenska | liktorn, valk |
| Català | call, durícia |
| Беларуская | мазоль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.