Dictionnaire · nom
kalsono
kalsono/kalˈso.no/
kalsono est un nom de l’espéranto qui signifie « caleçon ».
Sens
- Caleçon.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
caleçonculotte (sous-vêtement)slip
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: culotte, calcif
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Pantaloneto portata kiel subvesto sub pantalono aŭ jupo; simila vesto portata en somero
- jako, veŝto, eĉ kalsono ĝenus viajn movojn, […] ‐ taŭgas nur l' Adam-kostum'!
- ili post la lernejaj jaroj ŝatas vesti sin mode malprude, per […] tre kurtaj kalsonoj aŭ minijupo […] – do iom malbongusta kaj provoka al la junuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kalˈso.no/
- Syllabes
- kal·SO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kalsonracinekalsono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kalsono | kalsonoj |
| complément d’objet (-n) | kalsonon | kalsonojn |
Phrases d’exemple
- Mia amiko ne ŝatas porti kalsonon.Mon ami n'aime pas porter de caleçon. #10493127
- Mi ne kunprenis sufiĉe da kalsonoj.Je n'ai pas apporté assez de caleçons. #13143370
- Kien vi metis miajn kalsonojn?Où as-tu rangé mes caleçons ? #13262462
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kalson-
- -o
kalsono
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | underpants, undershorts, drawers |
|---|---|
| Español | calzón |
| Deutsch | Unterhose, Shorts |
| Polski | kalesony, bokserki, figi (majtki) |
| Русский | кальсоны, панталоны (бельё), подштанники, трусы |
| Українська | кальсони, панталони, труси |
| Nederlands | onderbroek |
| Čeština | kalhotky, podvlékačky, spodky |
| Slovenčina | spodky |
| Magyar | alsónadrág |
| 中文 | 内裤 |
| 日本語 | パンツ |
| Română | indispensabili, șort, pantaloni scurți, chiloți |
| Български | долни гащи |
| Català | calces, bragues, calçotets |
| فارسی | زیرشلواری، شورت |
| Bahasa Indonesia | celana dalam, kancut, sempak |
| ไทย | กางเกงใน |
| Беларуская | споднікі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.